Uninvited guest / Invitado no deseado

ENGLISH (español más abajo)

The popular scene in the hotel suite is complete, where we meet Julia, General Manigua's daughter, and our malevolent double, Otto. It remains to touch up some minor details, but the base is created. Here there was no question whether to make a playable scene or not, since the original is completely automatic, giving way to the boat scene once it ends. To save memory, Otto is the same sprite as John (this is already the case in the original) and once again, we prevent the guards from looking to the side or up, so that, at least for now, we don't have to draw another one. frame of this recurring character.

-----------------------------------------------------

ESPAÑOL

Pues ya está completada la popular escena de la suite en el Hotel, donde conocemos Julia, la hija del General Manigua y a nuestro malévolo doble, Otto. Falta retocar unos detalles sin importancia, pero la base está creada. Aquí no había duda si hacer una escena jugable o no, pues la original es completamente automática, dando paso a la escena del barco una vez que termina. Para ahorrar en memoria, Otto es el mismo sprite que John (eso ya ocurre en el original) y una vez más, evitamos que los guardas miren hacia los lados o hacia arriba, para que, al menos de momento, no tengamos que dibujar otro frame de este personaje recurrente.